Як говорити по? Польськи
Поляки пишаються і своєю батьківщиною, і своєю мовою, який, до речі, дуже цікавий!
Кроки
1
Підійдіть до вивчення мови з усією відповідальністю. Займайтеся кожен день.
2
Якомога сильніше поринете в польську мову. Відвідайте Польщу!
3
Спілкуйтеся з людьми, вчіть мову безпосередньо у носіїв.
4
Вивчіть базові слова, начебто вітань. Лайки в першу чергу вчити не треба!
5
Навчіться по-польськи вимовляти вібрант [р].
6
Купуйте навчальне посібник, який пояснить вас секрети польської фонетики. Можете скористатися цією статтею: https://en.wikibooks.org/wiki/Polish/Polish_pronunciation
7
Почніть з фраз, використовуваних для початку розмови:- Привіт - Czesc (вимовляється як чещ-чь. Так, постарайтеся не заплутатися в шиплячих)
- Привіт - Witaj (ві-тай, формальні першого варіанту, але й простіше)
- Привіт - Dzien dobry (дзень до-брий, буквально "хорошого дня")
- Як твої справи? - Jak sie masz? (Як ще маш, неформальне звернення)
- Як ваші справи, (при зверненні до жінки)? - Jak sie Pani ma? (Як ще пані ма?, формальне звернення)
- Як ваші справи, (при зверненні до чоловіка)? - Jak sie Pan ma? (Як ще пан ма?, формальне звернення)
- Добре - (Mam sie) dobrze (мам ще доб-ж)
- Погано - (Mam sie) zle (... жле)
- Ви говорите по-польськи? - Czy umiesz mowic po polsku?
- Ти говориш англійською? - Mowisz po angielsku? - (Му-бач по ан-гель-ську?)
- Ви говорите по-англійськи? - Czy mowi Pani po angielsku? (Чи му-бач па-ні по ан-гель-ську?) (Формальне звернення до жінки)
- Ви говорите по-англійськи? - Czy mowi Pan po angielsku? (Чи му-бач пан по ан-гель-ську?) (Формальне звернення до чоловіка)
- Tak, mowie - Так, кажу.
- Nie, nie mowie - Ні, не говорю.
- Troszke - Трохи.
- Як тебе звуть? - Jak masz na imie? (Неформальне звернення, повідомляється тільки ім`я)
- Мене звуть Ян - Mam na imie Jan.
- Як тебе звуть? - Jak sie nazywasz? (Неформальне звернення, повідомляється повне ім`я)
- Мене звуть Зенон Стефаняк - Nazywam sie Zenon Stefaniak.
- Приємно познайомитися - Milo mi Cie poznac (неформальне звернення)
- Приємно з вами познайомитися (при зверненні до жінки) - Milo mi Pania poznac (формальне)
- Приємно з вами познайомитися (при зверненні до чоловіка) - Milo mi Pana poznac формальне)
- До побачення! - Do widzenia! (До ві-дзе-ня)
- Поки! - Czesc (неформальне звернення)
- До скорої зустрічі - Na razie (неформальне звернення)
- До скорої зустрічі - Do zobaczenia (формальне звернення)
- Так - Tak
- Ні - Nie
- Будь ласка - Prosze
- Спасибі - Dziekuje (джень-ку-е)
- Будь ласка - Prosze
- Вибачте! Вибачте - Przepraszam. (пше-пра-Шам)
Поради
- Слухайте мову носіїв мови і повторюйте все за ними в точності.
- Не опускайте руки, вивчити польську мову реально!
- Не переживайте, якщо ваше вимова не ідеально - акцент, нехай і невеликий, які не зжити.
Попередження
- Багато поляків вважають свою мову дуже складним. Втім, це все ще слов`янську мову, а тому не бійтеся.
- Не бійтеся говорити по-польськи! Краща практика - це розмова!
- Не переживайте, якщо ваше вимова не ідеально - акцент, нехай і невеликий, які не зжити.
- Не опускайте руки, вивчити польську мову реально!
