Як вивчити основи французької мови
Французька мова належить до романської групи мов. На ньому говорить приблизно 175 мільйонів чоловік по всьому світу. На сьогоднішній день він використовується в таких країнах, як Франція, Бельгія, Канада, Швейцарія, Люксембург, Монако, Алжир, Камерун, Гаїті, Ліван, Мадагаскар, Мартініка, Марокко, Нігер, Сенегал, Туніс і В`єтнам. Французька мова також є офіційною мовою в різних міжнародних організаціях, таких як ООН та ЄС. Дуже часто французький називають одним з найпрекрасніших і романтичних мов. Крім того, це другий за популярністю мову після англійської, який вибирають вчити в якості іноземного.
Кроки
Основні вираження
1
Запам`ятовуйте щоденно 1-2 фрази, а потім використовуйте їх в щоденному спілкуванні. Почніть з вивчення найбільш поширених слів і виразів, включаючи наступні:- Bonjour - бон-жур
- Здрастуйте / Добрий день
- Bonsoir - бон-суа
- Добрий вечір
- Bonne nuit - бон-Ньюї
- Доброї ночі
- Au revoir - о-ревуар
- До побачення
- Salut - са-лю
- Привіт / Поки [розм.]
- S`il vous plait - сі ву пліе
- Будь ласка [офіц.]
- S`il te plait - сі ТЕ плей
- Будь ласка [розм.]
- Merci (beaucoup) - мейрсі (бо-ку)
- Спасибо (велика)
- Je vous en prie - жу ву айн при
- Ласкаво просимо [офіц.]
- De rien - ду ри-ан
- Ласкаво просимо [розм.]
- Ласкаво просимо [розм.]
- Bonjour - бон-жур
2
Навчіться продовжувати розмову після обміну привітаннями. Нижче представлені кілька корисних питань. Майте у вигляді, що розмовна мова використовується при спілкуванні з друзями, членами сім`ї або дітьми. У розмові зі старшими, незнайомцями, вчителями, батьками друзів, начальниками та іншими людьми використовується більш ввічлива (офіц.) Форма мови, щоб висловити свою повагу і пошану.- Comment allez-vous? - ко-мен-таль а-ву
- Як у вас справи? [Офіц.]
- Ca va? - са ва
- Як у тебе справи? [Розм.]
- (Tres) bien - (Тре) Бьен
- (Дуже) добре
- (Pas) mal - (Па) маль
- (Не) погано
- Malade - ма-лад
- Хворий
- Quel age as-tu
- Скільки тобі років?
- J`ai ans
- Мені ... років
- Comment vous appelez-vous? - ко-мен ву за-пель ву
- Як вас звати? [Офіц.]
- Tu t`appelles comment? - ту та-пель ко-мен
- Як тебе звуть? [Розм.]
- Ou habitez-vous? - оу а-бі-те ву
- Де ви живете? [Офіц.]
- Ou habites-tu? - оу АБИТ ту
- Де ти живеш? [Розм.]
- Vous etes d`ou? - ву Зет ду
- Звідки ви? [Офіц.]
- Tu es d`ou? - ту е ду
- Звідки ти? [Розм.]
- Parlez-vous anglais? - пар-ле ву он-гле
- Ви говорите по-англійськи? [Офіц.]
- Tu parles anglais? - ту парла он-гле
- Ти говориш англійською? [Розм.]
- Ти говориш англійською? [Розм.]
- Comment allez-vous? - ко-мен-таль а-ву
3
Розкажіть про себе! Ось кілька відповідей на зазначені вище питання:- Je m`appelle ______ - жу ма-пель
- Мене звуть ______
- J`habite a ______ - жа-біт а
- Я живу в ______
- Je suis de ______ - жу сві ду
- Я з ______
- l`Angleterre - льон-гле-Тейр
- Англія
- le Canada - ка-на-да
- Канада
- les Etats-Unis - ау той-юні
- США
- l`Allemagne - ль-альма-ні
- Німеччина
- Je (ne) parle (pas) ______ - жу (ну) парла (па)
- Я (не) говорю ______
- francais - фран-Сей
- Французький
- anglais - он-глей
- Англійська
- Англійська
- Je m`appelle ______ - жу ма-пель
4
Тренуйтеся кожен день, збільшуючи навантаження. Нижче представлені кілька корисних фраз і питань, якщо ви подорожуєте по франкомовній країні.- Comment? - ком-мен
- Що? Вибачте?
- Comprenez-vous? - ком-пре-нє а-ву
- Ви розумієте? [Офіц.]
- Tu comprends? - ту комп-рен
- Ти розумієш? [Розм.]
- Je (ne) comprends (pas) - жу (ну) комп-прен (па)
- Я (не) розумію
- Comment dit-on _____ en francais? - ком-мен ді-тон _________ він фран-Сей
- Як сказати ______ по-французьки?
- Je ne sais pas - жу ну се па
- Я не знаю
- Ou sont _____? - оу зон
- Де _____?
- Voila - вуа-ля
- Ось.
- Ou est _____? - оу е
- Де _____?
- Voici _____ - Вуе-зи
- Це _____
- Qu`est-ce que c`est que ca? - кес кю се кун са
- Що це?
- Qu`est-ce qu`il y a? - кес-кель-іль а
- У чому справа?
- Je suis malade. - жу сві ма-лад
- Я хворий
- Je suis fatigue (e) - жу сві фа-ти-ге
- Я втомився (а) (додаткова `e` вказує при листі на жіночий рід, проте вимова не змінюється)
- J`ai soif. - жу свіф
- Я хочу пити.
- J`ai faim. - ШЕ фої
- Я хочу їсти.
- Qu`est-ce qui se passe? - КЕС кю се па
- Що відбувається?
- Je n`ai aucune idee. - жу нє о-кюін і-де
- Поняття не маю.
- Поняття не маю.
- Tu m`attires - "ту ма-ти"
- Ти мені подобаєшся.
- Tu es attirant (e) - "ту е а-ти-ран (т)"
- Ти привабливий (а). Якщо ви говорите це дівчині, переконайтеся, що вимовили t на кінці. Якщо ви говорите це хлопцю, t опускається.
- Comment? - ком-мен
5
Наклейте стікери на предмети в будинку. Напишіть на одній стороні французькі назви, а на іншій - ще й вимова слова. Це дозволить вам запам`ятати слова у зв`язку з образами і предметами, а не у зв`язку з іншими словами. Перевертайте стікери, якщо хочете згадати слово. Наприклад:- l`etagere - ле-та-ШЕ
- Полку
- la fenetre - фе-ньо-Тре
- Вікно
- la porte - порт
- двері
- la chaise - чез
- Стілець
- l`ordinateur - льо-ді-на-ту
- Комп`ютер
- la chaine hi fi - шен хай-фай
- Стерео
- la television - ТЕ-ле-ві-зььон "
- Телевізор
- le refrigerateur - ре-фрі-ШЕ-ра-тур
- Холодильник
- le congelateur - кон-ШЕ-ла-тур
- Морозильна камера
- la cuisiniere - кві-зін-ер
- Духовка
- l`etagere - ле-та-ШЕ
Поради
- Якщо вам важко, ви можете почати з фрази "Я не говорю по-французьки": "Je ne parle pas le francais". Вимовляється як: Je = Жуе ne = nуе parle = парла pas = ра le = Луе francais = Франсе.
- Якщо ви задаєте питання, не забувайте підвищувати голос на кожному складі, щоб франкомовний людина легше вас зрозумів.
- Французька мова вимовляється дуже швидко. Купуйте фільми або серіали французькою мовою, щоб ви навчилися сприймати мову на слух і розуміти її, навіть коли говорять швидко.
- Не забувайте використовувати ввічливу форму звернень, коли розмовляєте з незнайомцями, вчителями, начальниками та іншими людьми, по відношенню до яких ви хочете висловити повагу. Неформальна форма звернення підходить в розмові друзями, дітьми, членами родини.
- Предмети з артиклем "un" або "une" вказують на рід іменника: "un garcon (хлопчик)", а "une fille (дівчинка)". Предмети бувають або жіночого, або чоловічого роду. Артикль "le" або "la" - це певні артиклі, що вказують на конкретний предмет: "la glace (морозиво)" або "le livre (книга)". Використовуйте "les", якщо предмет зазначений у множині: "les garcons (хлопчики)". Використовуйте приставку "l `", якщо слово починається з голосної: "l`ecole (школа)".
- Почитайте французькі книги, наприклад "Le Fantom de l`Opera", автор Gaston Leroux. Вони допоможуть вам краще зрозуміти мову.
- Якщо вам потрібна допомога, не соромтеся звернутися за нею.
Попередження
- Тим, хто збирається подорожувати за кордон, високо рекомендується не обмежуватися основними фразами, а вивчити трохи більше. Запишіться на місцеві мовні курси.
