Як говорити по? Тайски
У цій статті ми зібрали все, що не завадить вам під час відпустки в Таїланді, а саме ряд простих у вимові фраз, порад, рекомендацій і застережень.
Кроки
1
Вивчіть основи:
2
Якщо ви чоловік, то нормою ввічливості буде закінчувати пропозиції словом "krap." Для жінок, відповідно, рекомендується використовувати слово "ka." Наприклад, Khob khun krap (чоловіки), Khob khun ka (жінки).- Спасибо .... ???????
- Khob khun .... ??????????
- Ні, дякую .... coponca my ????????
- Mai ow .... ??????? ??????
- Привіт sawadika .... ?????
- Sawasdee .... ??????????
- Як ваші справи? .... ???????
- Sabai dee mai? .... ?????????
- Все добре, спасибо .... ???????????????
- Sabai dee .... ??????????
- Вибачте .... ?????
- Khor toat .... ?????????
- Ви говорите по-англійськи? .... ??????????????
- Khun poot Angrit dai mai? .... ??????????????????????
- Вибачте / офіціант! .... ?????????? / ????????
- Phee krab / ka (якщо офіціант старше вас), Nong krab / ka (якщо офіціант молодше вас) ??????? , ????????
- Почім? .... ??????
- Tao rie? ..... ????????????
- Ви говорите по-тайськи? .... ???????????
- Kun poot Thai dai mai? .... ???????????????
- Як тебе звуть? .... ????? ??? ??? ???
- Khun cheu arai? .... ???????????
- Мене звуть ...... .... ?????????
- Phom (чоловіки) / Chan (жінки (cheu ...... .... ?????? .... ????
- Я погано розмовляю по-тайськи ....
- Phom (чоловіки) / Chan (жінки) pood Thai mai geng ...
- Не хотіли б ви зі мною повечеряти?
- Yark phai gin khao duay gun mai?
- Не могли б ви трохи знизити ціну?
- Lot noy dai mai?
- Будь ласка, впустіть мене, хоч я поки молодше, ніж потрібно для входу (це якщо вас не пускають в улюблений клуб)
- Pii krub / ka .. Kor kao noy krub, yang ayoo mai teung, thare yark kao pub nii jing jing .. dai mai krub / ka?
- почекайте
- buddiel (Budd-Di-Eil) or pap nueng / Khoy pap nueng
- Спасибо .... ???????
Привіт
1
sawadika привіт
Поради
- Тайський еквівалент англійських "сер" або "мадам" - це krap або ka відповідно. Так, в тайському є рід як граматична категорія, і саме рід мовця, а не слухача, визначає, що саме ви повинні додати в кінці. Відповідно, до кого б чоловіки не зверталися, вони повинні закінчувати пропозицію на krap, а жінки, відповідно, на ka. Відповідно, у наведених нижче фрази жінки просто міняють krap на ka.
- Ці фрази допоможуть вам протягнути тиждень-другий в країні. Не бійтеся, вимовляються вони дуже просто, багато в чому схоже з правилами англійської фонетики. Вас зрозуміють, не переживайте.
- Мабуть, корисніше за все вам виявиться фраза ні, дякую! `. Вона заощадить вам багато грошей, часу і нервів, а звучить все так: `Ні, дякую!` - `Mai ow krab` або `Mai ow ka`
- Тайці досить доброзичливий народ, тому не тушуйтесь, і все буде добре. Читають вони зліва направо-фрази інших мов прекрасно записуються тайським. Наприклад, якщо таец прочитає вголос фразу ??????????????????, то виголосить він фразу `wow this really works!`, Тобто "Ого, й справді виходить!"
- Ця стаття, зрозуміло, не розкриє вам всі хитрощі і тонкощі фонетичної системи тайської мови. Пошукайте відповідні підручники або запишіться в мовну школу на курси тайського - знадобиться. Втім, для двотижневої відпустки вистачить і цієї статті.
