Як вивчити базові вирази арабської мови
Арабська мова широко використовується в країнах Близького Сходу: Саудівської Аравії, Іраку, Омані, Сирії, Палестині, Об`єднаних Арабських Еміратах та ін.
Кроки
Метод 1 з 2: Вивчення сучасного арабського
1
Визначтеся, для чого вам потрібен арабська. Основними причинами вивчення можуть бути:- Подорожі по Близькому Сходу
- Для щоденного використання
- Вивчення арабської культури
- Ділові відносини з арабами
2
Визначтеся, де і як будете вивчати мову: підручники і самовчителі, Інтернет-освіта або курси іноземних мов. Ось кілька прикладів:- Підручники арабської мови:
- Російською мовою: "Підручник арабка мови" А.А.Ковалев, Г.Ш.Шарбатов або "Підручник арабської мови" В.Е.Шагаль.
- Англійською мовою: "Арабські дієслова та основи граматики" (Arabic Verbs and Essentials of Grammar - Jane Wightwick and Mahmoud Gaafar), "Перша тисяча арабських слів" (The First Thousand Words in Arabic - Heather Amery Stephen Cartright).
- Курс арабської мови від BBC (Get By in Arabic)
- Інтернет-курси арабської мови:
- learnarabiconline (англійською)
- arabic.speak7 (англійською)
- funwitharabic (англійською)
- Підручники арабської мови:
3
Вам доведеться докласти чимало зусиль - арабський не з простих мов. Щоб досягти відчутних результатів, вам доведеться виділити час на щоденне заучування нових слів і виразів. Дуже допомагають у вивченні онлайн-уроки, коли викладач може вказати на ваші помилки і пропуски. Також існує велика кількість уроків, які можна слухати під час їзди в автомобілі. Деякі підручники навіть забезпечуються аудіоматеріалами і картками, що допомагають заучувати новий матеріал.
4
Вивчіть основні слова і вирази. Ось деякі з них:- Вітання і прощання. Здрастуйте / Привіт: Салам. Доброго ранку: Сабах ель-Хейр. До побачення: Маа Саляма.
- Основні вирази:
- Як справи ?: кейф Халюков? (До чоловіка). Кейфа Халюков? (До жінки).
- Спасибі: Шукран або Машкур
- Будь ласка (відповідь на спасибі): Афуан / Ахлян
- Ти можеш мені допомогти ?: Халь біімканік мусаадаті?
- Вибачте ?: Афуан? (Питання, якщо не зрозуміли щось)
- Вибачте: Асіф (вибачення)
- Скільки це коштує ?: Кям хуа саману?
- Я не розумію: Ля афхам
- Ти говориш англійською ?: Халь татакаллям інглізі?
- Як тебе звуть ?: Ма Смука?
- Я не знаю: Ма Адрі / Ля а`лям
- Мир вам !: Ассаламу алейкум!
- І вам мир !: Уа алейкум Ассаль!
- Я не говорю по-арабськи: Ана ля атакяллям Арабі
- Я говорю по-англійськи: Атакяллям інглізі
- Так: Наам
- Ок: Айуа
- Ні: Ля
- Будь ласка: Мін фадлік
Метод 2 з 2: Вивчення єгипетського діалекту
1
Єгипетський діалект використовується в Єгипті та сусідніх країнах. Єгипет - найбільша арабська країна, що говорить на власному діалекті арабської мови, що відрізняється від сучасного або класичного мови. Щоб вас розуміли в Єгипті або, наприклад, Судані потрібно знати хоча б базові вирази на цьому діалекті.
2
Вивчіть вітання. Як і в будь-якому іншому мовою, в арабському є багато варіантів вітань. Навіть якщо ви не будете застосовувати всі варіанти, то хоча б будете розуміти, коли будуть звертатися до вас. Ось деякі вирази:- Салам алейкум !: Мир вам!
- Салам !: Привіт!
- Зеййяк ?: Як ти? (До чоловіка)
- Ахлян уа сахлян !: Ласкаво просимо!
- Аміль е? / Амля е ?: Як ти? (До чоловіка / жінки)
3
Вивчіть часто вживані слова. Ці слова часто використовуються в розмовній мові, але не є смислоформірующімі в побудові речень. Ось деякі з них:- Айуа: ок, да
- Ляа: немає
- Шукран: спасибі
- Афуан: будь ласка (відповідь на спасибі)
- Мінфадляк: будь ласка
- Куейс: добре
- Асіф: Вибачте
- Куллен Хага: Всі
- Фейн ?: Де?
- Леї: Чому? Навіщо?
4
Вивчіть основні вирази. Вам необхідно знати кілька основних виразів, уживаних у якості відповідей на запитання або для висловлювання з єгиптянином. Ось деякі з них:- Ана миш беткаллім Арабі: Я не говорю по-арабськи
- Ана беткаллім Арабі Шуей-Шуей: Я трохи говорю по-арабськи
- Кям ісса`а ?: Котра година?
- Мін Айна антум ?: Звідки ви? (Мн.ч)
- Ана хв Британія: Я - англієць (з Британії)
- Ісмак е ?: Як тебе звуть?
- ІСМІ ....: Мене звати ...
- Ана куейс: У мене все добре
- Ана миш Фахім: Я не розумію
