Як вчити японську мову
Оволодіти японською мовою непросто, але за допомогою старанності і терпіння можна досягти будь-якої мети. Будьте старанні? і скоро ви зможете говорити і писати по-японськи!
Кроки
1
Найміть репетитора. Вам дійсно може знадобитися допомога. Послуги репетитора не стоять дорого. У будь-якому випадку, краще мати приватного вчителя, який завжди вам допоможе.
2
Якщо ви вирішили не наймати викладача, тоді доведеться придбати підручники японської мови. У продажу є великий вибір підручників. З кращих підручників англійською є "Japanese complete" від Living Language. Даний курс навчить основам мови і складається з підручника, словника і компакт-диска. Плюсом даного курсу є відсутність японських ієрогліфів як у підручнику, так і в словнику.
3
Приготувавши всі необхідні матеріали (підручники, картки для запам`ятовування слів, зошит, ручку / олівець), можна приступати до навчання! Ура! В першу чергу слід вивчити хирагану (складова азбука). Записуйте кожен ієрогліф на одну сторону картки, на зворотній же стороні напишіть, як він вимовляється. Підійдуть також дидактичні картки. Присвятивши ієрогліфам від 15 до 30 хвилин в день, ви зможете їх вивчити за два-три тижні! Не сидіть над ієрогліфами більше 30 хвилин - це марна трата часу. Придбана таким шляхом інформація не залишається в голові більше двох днів. Кращий час для занять - вночі перед сном.
4
Після того як вивчите хіраганою можна переходити на основні фрази, наприклад:"Сумімасен" (Вибачте) і "Огенко десу-ка?" (Як у вас справи?). Можна також почати з катакани (але вона не так важлива для початківців, як основні фрази і хирагана). Часто використовувані вирази можна знайти в підручниках, або в інтернеті.
5
Почніть слухати аудіоуроки або будь аудіозаписи на японському. Вони допоможуть правильно вимовляти слова.
6
Разом з уроками вам слід шукати додаткові джерела поліпшення свого японської мови. Дивіться аніме, слухайте японську музику. Вивчіть такі теми, як "погода" (Тенко) або "час" (джікан). Ось на цьому етапі ви зрозумієте, що вам потрібен репетитор.
7
Почніть вивчати граматику. Для цієї мети підійдуть як електронні посібники так і звичайні підручники. Відмінювання дієслів, частки, число, порядок слів і т.д. Це найскладніша частина японської мови, набагато складніше, ніж читати і писати. Тут починаються "безособові пропозиції". Ви ПОВИННІ розуміти, відчувати японський, це дійсно допоможе закріпити граматику. Відтепер ви не студент-любитель.
8
Для того щоб добре вивчити граматику, знадобиться кілька років. Але раз вже ви приступили до вивчення японського, вам слід приділяти йому більше часу і заучувати більше матеріалів (дієслів). Почніть вивчати кандзі і коли-небудь ви зможете говорити по-японськи без запинки. Просто дотримуйтесь наших порад. Удачі!
Поради
- Дивіться аніме з російськими субтитрами і звертайте увагу на вимову слів. Так, ви зможете вивчити короткі, загальновживані фрази, такі як: "дамі десу" (ні за що) і "ітадакімасу!" (Вираз використовується перед їдою).
- На кожній картці напишіть по одному слову. На одній стороні японське слово, на зворотній переклад слова. Під час занять читайте російський варіант слова, потім намагайтеся перевести його на японський.
- Вільний час присвятіть заучування нових слів.
- Кандзі дається дуже важко, тому залиште його наостанок.
- Під час занять з картками постарайтеся гарненько їх перемішати.
- Як тільки ви відчуєте, що готові до спілкування, знайдіть співрозмовника в інтернеті. На сайті sharedtalk.com сидять тисячі людей, охочих знайти партнера для мовного обміну.
- Виберіть метод, за допомогою якого вам легше запам`ятати загальновідомі вирази. Навчайте їх до тих пір, поки вони не стануть вам рідними.
- Перед тим як почати вивчати катакану, краще прослухати курс аудиоуроков. Якщо ви вмієте писати на кандзі, то повинні вміти правильно вимовляти слова.
- Якщо мова вам дається важко, найміть репетитора. Це не так складно. Пошукайте в газеті з оголошеннями або запитайте у друзів і знайомих. Знайдіть людину, що говорить однаково добре на японському і російською. Краще, якщо це буде носій мови, він допоможе з вимовою і словниковим запасом, а також виправить помилки. Підійде також людина вивчав японську, який зможе допомогти вам освоїти мову.
- Працюючи з дидактичними картками, перевертайте їх знизу вгору, а не справа наліво. Такий варіант підійде, якщо у вас вільна одна рука і ви стоїте в черзі.
Попередження
- Дивіться аніме, якщо хочете практикувати слух, але для поліпшення словникового запасу більше підійдуть фільми. Аніме зняті на неформальному мовою, тут використовується унікальний діалект, який варто застосовувати з обережністю!
- Японська мова не з легких і вимагає терпіння і старанності.
Що вам знадобиться
- "Генки 1: Інтегрований курс початкового рівня японської мови" Ченг і Цю.
- Словник-підручник дієслів
- Словник-підручник прикметників і прислівників
- Посібник з вивчення частинок
- Навчальний курс (словник, компакт диск, підручники)
- Чисті картки для фраз з катакани і кандзі
- Дидактичні картки для хірагани і катакани (не обов`язково)
- Чистий зошит для того, щоб робити корисні замітки
- Ручка або олівець
