Як правильно вживати слово only

Слово only (тільки) де тільки не використовується. Питання в тому, чи завжди воно використовується правильно? І це, до слова, питання актуальне, тому як занадто часто це слово використовується неправильно, і людям залишається лише здогадуватися, що ж малося на увазі. У свою чергу, якщо знати правила, то і проблем не виникне!

Кроки

1. 

   1

   Слід розуміти, що слово "only" описує або змінює слово або підрядне речення відразу ж після себе. Відповідно, "only" слід розміщувати відразу перед тим словом, яке ви хочете наділити значенням "alone", "solely" або "no other".
   • Ось фрази "the only cookie" і "I only looked at him", які послужать нам прикладами. Це зрозумілі від і до фрази, де відразу ясно, до чого відноситься "only". У першому прикладі це слово "cookie", і "only" вказує на те, що печеньки була всього одна. У другому прикладі "only" доповнює дієслово "looked", тобто вказуючи, що єдина дія, яке було скоєно, це "looking."

2. 

   2

   Давайте вчитися на прикладах. Ось пропозицію, в якому "only" може бути використано відразу в декількох місцях - і щоразу значення пропозиції буде змінюватися!
   
   
   
   
   
   • "She kissed him on the lips."
     • Написавши "Only she kissed him on the lips", ви скажете, що в губи його цілувала тільки вона і більше ніхто.
     • Написавши "She only kissed him on the lips", ви скажете, що "kissing" було єдиним дією, більше вона йому нічого не робила. Ну, взагалі нічого.
     • Написавши "She kissed only him on the lips", ви скажете, що в губи вона цілувала його і тільки його, як би натякнувши, що на те були свої причини.
     
     
     
     • Написавши "She kissed him only on the lips", ви скажете, що вона добре націлилась і не промазав мимо губ.
     • Написавши "She kissed him on only the lips.", Ви скажете, що всі інші частини тіла залишилися без поцілунків. "She kissed him on the lips only" - аналогічно.

3. 

   3

   Заведіть собі звичкою використовувати слово "only" відразу перед виділеним словом. Як ви самі бачили, слово "only" змінює значення пропозиції, якщо тільки немає заздалегідь визначеного контексту, з якого все і так стане зрозуміло. Так, при неформальному спілкуванні це не дуже актуально, так як контекст, як правило, учасникам комунікації відомий. Тим не менш, це допоможе уникнути непорозумінь.

4. 

   4

   Слухайте, як використовують слово "only" інші. Тепер, коли ви знаєте, що та як, ви просто приречені терпіти чужі помилки і намагатися зрозуміти, що ж вони мали на увазі. І так, якщо зрозуміло не буде, не лякайтеся перепитувати, особливо коли від зрозумілості та чіткості відповіді залежить щось важливе.

Поради

• Поправляйте людей, але не грубо ім. Не треба язувати або єхидствувати, краще перепитайте.
• Читаючи дитині казку на ніч, говорите слово "only" правильно, щоб той з дитинства осягав тонкощі англійської мови.