Як оволодіти англійською орфографією

Орфографія англійської мови - хвора тема для багатьох з тих, хто займається його вивченням. Один і той же звук можна записати відразу декількома різними способами! Пам`ятаєте той знаменитий приклад, коли слово "ghoti" вимовляється як "fish"? А там всього-то треба треба gh вимовити як в tough, o як в women, а ti як в nation. Якщо вас всі ці тонкощі увергають в зневіру - ця стаття готова простягнути вам руку допомоги і пояснити пару-трійку складних моментів!

Кроки

Орфографія

1. 1

   Вивчіть правила орфографії. Є віршики та правила, за якими дітей навчають орфографії, але, на жаль, з них є винятки, а тому не варто сподіватися єдино на них. Втім, якщо ви не знаєте, як пишеться слово - вони можуть виявитися корисними.
   • Пишіть "i" перед "e", за винятком тих випадків, коли воно після "c" або коли звучить як довгий "a" (як в eighty або weigh).
     • Це правило не відноситься до слова weird.
     • Інші винятки: either, leisure, protein, their.
     • Слова, що закінчуються на -cien, також випадають з цього правила: ancient, efficient, science.
     • Слова, що містять склад -eig, який не звучить як "ay", також випадають з цього правила: height, foreign.
   • Як кажуть, "When two vowels go walking, the first one does the talking.". Коли дві голосні стоять поруч, перша стає довгою, а друга ... беззвучної. Так, наприклад, у слові boat тягнеться "о", але буква "a" не вимовляється. Тому, коли ви не впевнені, яку букву писати першою, скажіть слово про себе і довгий звук записуйте першим. Приклади: team, mean, wait. Винятки: you, phoenix, great.
   • Написання слова не змінюється від додавання префікса, навіть якщо вийде, що поруч будуть дві однакові літери. Приклади: misspell, misstep, preeminent, unnecessary.
   • Пам`ятаєте, як утворюється множина іменників, які на "y". Якщо перед "y" коштує голосна (a, e, i, o, u), то форма множини утворюється з додаванням "s". Приклади: toy - toys- buoy - buoys. Якщо ж перед "y" коштує згодна, то множина слова утворюється з додаванням закінчення "ies". Приклади: lady - ladies, ferry - ferries. Це ж правило відноситься до дієслів теперішнього часу третьої особи однини: He / she carries, he / she marries, he / she worries.

2. 2

   Пам`ятайте про складні слова. Звичайно, добре, коли у вас є редактор з дивним знанням орфографії або хоча-б модуль перевірки орфографії в текстовому редакторі. А якщо ні? Тоді доведеться уважно придивлятися до всіх тих слів, в яких ви зазвичай допускаєте помилки. В кінці статті буде список слів, де найчастіше роблять помилки - можете звірятися з ним.

3. 3

   Проговорюйте слова. Деякі слова пишуться так само, як і вимовляються. На жаль, таких небагато. У багатьох складних і проблемних словах обов`язково ховаються беззвучні голосні або приголосні. Знайти їх можна, якщо вимовити слово чи не по буквах. Приклад: скажіть слово "beautiful" як "Bee - a --- ooooootiful" (префікс beau французького походження), поставте наголос на "а", яке зазвичай не вимовляється і тому частенько пропускається на листі. А є й такі слова, де звук не вимовляється просто тому, що так всі звикли: "interesting" замість "interesting "або" comfortable "замість" comoratable "). Звідти за звичку правильно вимовляти слова, не пропускаючи голосні і приголосні в недозволених місцях, і ви відразу ж помітите, як покращиться ваша орфографія.

4. 4

   Складіть речення (чим смішніше - тим краще). За пропозицією ви завжди зможете пригадати особливості написання слова. Приклад: фраза I want accommodation in castles and mansions нагадає вам, що в слові accommodation дві "c" і стільки ж "m".

5. 5

   Не забувайте про омоніми і омофона. Омоніми звучать і пишуться однаково, на значення мають різні (bank - берег - банк). Омофона вимовляються однаково, але пишуться по-різному (night і knight), та й значення у них різне.
   • Часто плутають такі слова й частки, як: "two," "to," і "too" - "and" і "end" - "here" і "hear" - "eight" і "ate" - "wear," "ware," і "where" - "lose" і "loose" - і "sent," "scent," і "cent."

6. 6

   Знайте про "виїжджають парні звуки". Це незвичайні комбінації приголосних, де один із звуків не вимовляється, але як би "виїжджає" за рахунок іншого. Наприклад:
   • gn, pn, kn = n (як в gnome, pneumonia, knife)
   • hr, wr = r (як в rhyme, wrestle)
   • pt, gt = t (як в ptomaine, height)
   • PS, SC = s (як в psychic, science)
   • wh = h (як в `whole`)

7. 7

   Користуйтеся мнемонічними техніками. Спробуйте придумати якісь підказки-асоціації для слів, в яких ви постійно помиляєтеся. Наприклад:
   • Desert і dessert. Чому в десерті дві "s"? Тому, що завжди хочеться ще порцію.
   • Пропускаєте "a" в "separate"? Запам`ятайте, що в цьому слові є "a rat".
   • Коли "stationery" з "e", то це про конверти. Коли з "а" (stationary), то це про щось арештоване і нерухоме.
   
   
   
   • У loose багато "о", оскільки місця багато. А в lose одна "о", так як друга загубилася!

8. 8

   Шукайте афікси і слова в словах. Наприклад, "together" розбивається на "to-get-her". Та що там "together", навіть 14-літерного монстра "hypothyroidism" можна запам`ятати такому чином, розклавши його на один префікс, одне повне слово і один суфікс: "hypo - thyroid - ism". А "hypo" і "ism" - це два дуже поширених аффикса, які зустрічаються то тут, то там. Навчившись виділяти такі афікси, ви поліпшите свою орфографію.

9. 9

   Не забувайте, що вимова префіксів може варіюватися від слова до слова. Так, "meta-" в "metabolism", "metaphor" і "metabolic" вимовляється не однаково. Різне вимова може спостерігатися навіть у однокореневих словах, більш тго - змінюватися може навіть наголос, як, наприклад, в Japan і Japanese.

10. 10

    Практикуйтеся. Зробіть список слів, де ви найчастіше допускаєте помилки, і напишіть ці слова правильно по 10-20 разів. Пропрацюйте кожне слово: скажіть його, виділіть склади, подумайте, яким правилам орфографії вони підкоряються. Таким чином ви будете тренувати мозок і руки писати і сприймати слово правильно. Перевіряти себе можна диктантом - і не забувайте робити роботу над помилками!

11. 11

    Слово, чиє написання ви хочете вивчити, пишіть, виділяючи німі звуки іншим кольором або великою літерою. Проговорюйте слово, дивіться на нього, пишіть його - і ви його запам`ятаєте ... рано чи пізно.

12. 12

    Пишіть слова пальцем - водячи по папері, столу або навіть на піску. Чим більше почуттів ви задіюєте, тим краще. Так що говорити, слухати, ДИВІТЬСЯ і відчувається слово.

13. 

    13

    Перевірте орфографію в чиїйсь роботі. Один з кращих способів навчитися чогось - пояснити матеріал іншій людині. Привчіть себе звертати увагу на орфографію інших людей і вишукувати помилки (навіть в книгах). Почати ж можна з редагування статей Wikihow - і не забудьте зареєструватися!

14. 14

    Не забувайте про апострофи. На жаль, неправильне вживання апострофів і в наші дні залишається суворою реальністю. Отже, запам`ятайте: апостроф з "s" - це присвійний відмінок (семантична, що не граматична категорія) або скорочення (it is -> it`s). Присвійні: "The banana`s skin turned brown". Скорочення: "The banana`s too mushy". А ось для утворення множини іменників апостроф не потрібен. Так, у реченні "Special on banana`s: 49 cents." Він абсолютно зайвий.

Проблемні слова англійської мови

Поради

• Не соромтеся користуватися словником. Слова англійської мови - це гримуча суміш романських, німецьких і кельтських мов. Латинську, грецьку, французьку, німецьку, мови кельтського субстрату Британії - все в ньому! Хороший словник пояснить вам, звідки прийшло слово - а це допоможе запам`ятати його написання.
• Не зайвим буде знати, як пишуться слова на інших мовах, що мають відношення до англійської. Так, наприклад, французьке "ch" читається як "sh", звідки пішло "cliche" і "chic".
• Візьміть слово і складіть речення зі словами, що починаються на кожну з літер того слова, причому йдуть в тій же послідовності. Наприклад, "arithmetic" -> "A rat in the house might eat the ice cream".
• Перевіряйте свої тексти. Око в ході роботи змальовується і не відразу бачить ляпи й помилки. Часом ось так от перевіряєш і думаєш: "Так як я міг написати таке ?!"
• Складові слова перевіряйте за словником. Часом єдиний спосіб дізнатися правильне написання слова - це заглянути в словник. Врахуйте, що словник при цьому повинен враховувати особливості британського / американської англійської.
• Читайте! Читайте все і вся! Читайте як можна більше! Чим більше прочитаєте, тим краще і грамотніше будете писати.

Попередження

• Довіряй - але перевіряй. Навіть у книгах бувають помилки.
• Пам`ятайте, що деякі слова з подвійним написанням (color, colour- goiter, goitre- gray, grey- checkered, chequered- theater, theatre) - це просто локальні варіанти одного і того ж слова.
• Не сподівайтеся на модулі перевірки орфографії - вони не панацея! До того ж, вони перевіряють лише орфографію і не більше.
• Модуль перевірки орфографії повинен перевіряти саме орфографію використовуваної версії англійської. Британський спеллчекер лише зашкодить, коли ви пишете статтю для американського видання.
• Часом навіть явні друкарські помилки пропускаються модулями перевірки орфографії, так що не розслабляйтеся.

Додаткові статті

• Як поліпшити свою англійську граматику
• Як правильно поставити запитання по? Англійськи
• Як вивчити японську мову
• Як вивчити іспанську мову