Як пояснити людям, що ви хочете залишити дівоче прізвище
Багато жінок не змінюють прізвище, коли вступають у шлюб, але це не означає, що упередження людей взяли верх. А як ви розповісте світові, що хочете зберегти своє прізвище?
Кроки
1
Будьте готові до того, що ваше рішення буде розглядатися деякими як опір традиціям. Тим не менш, традиції не висічені на камені. У деяких країнах, таких як Італія чи Іспанія, жінки традиційно залишають своє прізвище, і навіть тоді, коли жінка вирішує використовувати прізвище чоловіка, вона не може повністю відмовитися від своєї, і зобов`язана продовжувати використовувати її в офіційних документах, пропусках, паспорті і т. д. все життя.2
З`ясуйте причини, чому жінки вирішують не змінювати свої прізвища. Ви, звичайно ж, не самотні в своєму рішенні. Жінки приймають рішення зберегти свої прізвища від народження з цілого ряду причин:- Малоймовірно, що жінки, вже побудували свою кар`єру, і жінки у віці будуть міняти прізвище, бо вони вже зарекомендували себе зі своєю власною і відчувають, що її зміна буде оскаржувати визнання, яке вони вже заслужили. (Наприклад - при наданні рекомендації з минулого місця роботи жінка, яка змінила своє прізвище, мала б просити потенційного роботодавця використовувати її дівоче прізвище при вимозі рекомендації, так як минулі роботодавці не впізнають її з новим прізвищем. Це створює незручності, які для деяких жінок переважують вигоду від зміни прізвища.)
- Прізвище є однією з відмінних рис людини, і багато жінок вирішують зберегти свою індивідуальність незалежною від сімейного стану. Ваше прізвище - частина вашої особистості та спадщини, і у вас є повне право при бажанні зберігати її.
3
Розгляньте кілька варіантів.- Ви можете взяти прізвище вашого чоловіка юридично, але зберегти свою власну для використання в професійній і соціальній сферах (не включаючи сімейних подій). Незалежно від того, чи зміните ви своє прізвище юридично, ви як і раніше можете користуватися прізвищем по чоловікові в колі сім`ї. Якщо вони не перевіряють пропуск на сімейному барбекю, вони, ймовірно, ніколи про це не дізнаються. Але про всяк випадок нехай всі члени сім`ї знають, що ви залишили своє дівоче прізвище для роботи в особистих цілях і, якщо вони коли-небудь почують, як до вас звертаються по дівочого прізвища, вони повинні просто підіграти.
- Ви також можете прийняти прізвище вашого чоловіка як друга або зберегти своє дівоче прізвище як друга.
- Свамінатхан Айар, відомий індійський письменник, взяв дівоче прізвище своєї дружини в якості другої прізвища, щоб зберегти почуття гендерної рівності, навіть коли вона прийняла його прізвище. Якщо проблема не в рівності, цей варіант має право на існування.
- Коли обидва партнера додають прізвища один одного до своїх, розділяючи їх дефісом, діти будуть краще ідентифіковані як належать кожному з батьків, а не тільки батькові.
4
Обговоріть план зі своїм майбутнім чоловіком. Будь-які розбіжності в цьому плані повинні бути вирішені перш, ніж ви підете до вівтаря. Крім того, обговоріть ймовірність появи дітей на даному етапі, так як вам і вашому чоловікові або нареченому також потрібно вирішити, чиє прізвище ви дасте своїм дітям (люди, ймовірно, будуть питати).5
Розкажіть про це його і своїм батькам. Може з`ясуватися, що вони підтримують ваше рішення. Якщо вони схильні до дотримання традицій, ви можете зіткнутися з деякими опором. Просто майте на увазі, що вам не потрібно ні перед ким виправдовуватися. Будемо сподіватися, що вони незабаром почнуть поважати ваші плани, щоб зберегти рівність.6
Попросіть священика, щоб він не уявляв вас як «містера і місіс Джон Сміт» під час церемонії. Замість цього попросіть, щоб він оголосив ім`я кожного окремо. Ви навіть можете попросити священика (або навіть вашого DJ), щоб він оголосив усім, що і ви, і ваш чоловік будете продовжувати жити під своїми власними прізвищами. Це відмінний спосіб розповсюдити інформацію досить швидко, щоб люди точно знали, як до вас звертатися.7
Переконайтеся, що ваші імена правильно відтворені у свідоцтві про шлюб та інших документах з юридичними відгалуженнями (наприклад, документ про спільне придбання будинку). Чим офіційніше документ, тим менше зусиль потрібно, якщо ви залишите власне прізвище замість того, щоб міняти її. Запам`ятайте: необхідно виправити кожну помилку, перш ніж підписати будь-який документ.8
Завірте в друкованій формі. На весільних листах подяки надрукуйте на етикетці зі зворотною адресою або конверті ваше ім`я і вашого чоловіка. Підпишіть листи обома іменами. Багато людей сприймуть це як знак, що пора оновити свої адресні книги. Те, що вони побачать ваше ім`я без змін в друкованій формі, допоможе їм точно знати, як до вас звертатися.
Поради
- Якщо ви вирішите не змінювати своє прізвище, ви вбережете себе від бюрократії і метушні з паперами. Вам не доведеться міняти водійські права, паспорт, кредитні картки та якісь робочі або навчальні пропуски. Немає необхідності дзвонити, писати або відвідувати фінансові установи і повідомляти про майбутнє весілля.
- Зверніть увагу на те, що термін «збереження дівочого прізвища» неправильний, тому що сам термін «дівоче прізвище» вживається, тільки якщо у вас також є «прізвище по чоловікові». В іншому випадку, якщо у вас немає «дівочого прізвища» або «прізвища по чоловікові», то у вас є просто прізвище.
- При обговоренні свого рішення затверджуйте, що ви обидва вирішили зберегти прізвища від народження (Замість використання терміну «дівоче прізвище»). Навіть з людьми старого гарту зміна термінології, здається, спрощує розуміння сенсу.
- Переконайтеся, що ви проінформували IT або програмістів, якщо ви працюєте на фірмі з такою підтримкою. Вони будуть часто змінювати вашу електронну пошту, комп`ютер, телефон, і т.д. в той час як ви виходите заміж, щоб все було правильно, коли ви повернетеся. (Більшість людей дуже різко вимагають вносити зміни, як тільки вони стануть офіційними, і багато штатні співробітники IT намагаються зробити це, перш ніж це стане проблемою.)
- Будьте відкриті і поблажливі, але також підготуйтеся бути непохитними, якщо люди візьмуть під сумнів достовірність вашого рішення або ваших відносин. Не змушуйте своїх друзів і родичів здогадуватися, змінили ви прізвище.
- Якщо ви не зраджуєте прізвище, ви не повинні будете виправляти імена ні в яких майнових чи трастових документах, які ви, можливо, вже створили.
- Якщо у вас і ваших дітей різні прізвища, будьте готові до того, що деякі люди підданий сумніву ваше до них ставлення. Подорожуючи в зарубіжні країни, було б корисно зробити копію свідоцтва про народження вашої дитини на додаток до паспортів, бо паспорта не доведуть ваше ставлення до дитини. Це може викликати деякі труднощі.
- Якщо у вас рідкісна прізвище, то більшість людей зрозуміє ваше бажання зберегти її. Той же принцип діє, якщо прізвище вашого чоловіка дивно або безглуздо поєднується з вашим ім`ям. Джон Доу звучить набагато краще, ніж Джон Джон.
Попередження
- Не приймайте близько до серця, якщо люди вважають, що ви змінили своє прізвище, особливо з незнайомими людьми і під час знайомства. Не реагуйте на сприйняття цього сторонніми людьми. Будьте поблажливі в цьому питанні.
- Нехай у вас на руках буде нотаріально завірена копія свідоцтва про шлюб для агентства, якому необхідно бачити, що ви перебуваєте в шлюбі, і яке запитує про подвійний прізвища. Це не було б незвичайним проханням для страхових компаній, яким необхідно переконатися в тому, що ви один з подружжя, або медичних офісів, яким необхідно засвідчити відносини.