Як рахувати на шведському
Вважати на шведському не так складно-ця так само легко, як рахувати англійською або російською (деякі слова схожі). Дотримуйтесь простим крокам з цієї статті і скоро ви навчитеся рахувати до 10, а то і до 100.
Кроки
1
Вивчіть як рахувати від 0 до 19 (тут вимови написані без діакритичних знаків):- Noll (вимовляється: n? L (нол)) - нуль - 0
2
* Ett (вимовляється: ?t (пов)) - один - 1- Tva (вимовляється: tvo? (Твоо)) - два - 2
- Tre (вимовляється: tre? (Т`ре)) - три - 3
- Fyra (вимовляється: fy? Ra (фі-ра)) - чотири - 4
- Fem (вимовляється: f? M (фем)) - п`ять - 5
- Sex (вимовляється: s? Ks (Сакс)) - шість - 6
- Sju (вимовляється: ??? (ТЧХУ)) - сім - 7
- Atta (вимовляється:? Ta (від-а)) - вісім-8
- Nio (вимовляється: ni? O (нии-йю)) - дев`ять - 9
- Tio (вимовляється: ti? O (ти-йо)) - десять - 10
- Elva (вимовляється:? Lva (ель-ва)) - одинадцять - 11
- Tolv (вимовляється: t? Lv (Тольва)) - дванадцять - 12
- Tretton (вимовляється: tr? T? N (трет-тон)) - тринадцять - 13
- Fjorton (вимовляється:? Fju: r ?? n (Ф`юрі-тон)) - чотирнадцять - 14
- Femton (вимовляється: f? Mt? N (фем-тон)) - п`ятнадцять - 15
- Sexton (вимовляється: s? Kst? N (Сакс-тон)) - шістнадцять - 16
- Sjutton (вимовляється: ?? t? N (ху-тон)) - сімнадцять - 17
- Arton (вимовляється: art? N (ар-тон)) - вісімнадцять - 18
- Nitton (вимовляється: n? T? N (нии-тон)) - дев`ятнадцять - 19
3
Запам`ятайте, як вимовляють двадцять, тридцять, сорок і т.д. у шведському. Вони починаються з назви цифри (наприклад, "fem") і закінчуються на "-tio". Але і в цьому правилі є винятки:- Tjugo (вимовляється: ??? g? (Тщі-гу)) - двадцять - 20
4
Закінчення -o в "trettio" - "nittio" ніколи не вимовляються.- Trettio (вимовляється: tr? T? (Трет-ти)) - тридцять - 30
- Fyrtio (вимовляється: f? Rt? (Фор-ти)) - сорок - 40
- Femtio (вимовляється: f? Mt? (Фем-ти)) - п`ятдесят - 50
- Sextio (вимовляється: s? Kst? (Сакс-ти)) - шістдесят - 60
- Sjuttio (вимовляється: ?? t? (Хут-ти)) - сімдесят - 70
- Attio (вимовляється:? T? (Від-ти)) - вісімдесят - 80
- Nittio (вимовляється: n? T? (Ніт-ти)) - дев`яносто - 90
5
Запам`ятайте як вимовляються такі числа, як 95, 23, 54 and 33 - числа, звані двозначними. Щоб сказати назву такого числа на шведському, ви вимовляєте числа у звичайному порядку, не переставляючи їх (наприклад, число 95 - спочатку в говорите "nittio" (дев`яносто), а потім "fem" (п`ять)). Наприклад, 95, 23, 54, і 33 ви запишіть як "nittiofem", "tjugotre" ("двадцять" = "tjugo" і "три" = "tre"), "femtiofyra" ("п`ятдесят" = "femtio" і "чотири" = "fyra") і "trettiotre" ("тридцять" = "trettio" і "три" = "tre").
6
Запам`ятайте, як читаються такі числа як 100 і більше. 100 - "hundra" (вимовляється: h? Ndra (хун-дра)), 1000 - "tusen" (вимовляється: t ?? s? N (ту-сен)) і 10000 - "tiotusen" (Тійо-Тусен) ( поєднання "tio" (Тійо) і "tusen" (Тусен)). Запам`ятати це дуже легко, ви просто додаєте число перед сотнею або тисячею, як і в російській мові. Це стосується навіть величезних чисел. Вам не потрібно вимовляти ніяких союзів між цифрами в цих числах, також не треба ставити "-". Наприклад, якщо ви хочете сказати 3502, так і скажіть "tretusenfemhundratva" (якщо у вас є проблеми з вимовою, спробуйте по частинах: "tre-tusen-fem-hundra-tva", "три-тисячі-п`ятсот-два" - але не пишіть значки "-").
7
Практикуйтеся.
Поради
- Практикуйтеся у вільний час. Наприклад, сидячи на заняттях у школі, спробуйте подумки порахувати на шведському кількість людей в класі. Або ж, якщо ви сидите в черзі, порахуйте кількість книг, журналом або людей у приміщенні.
- Якщо є можливість, послухайте, як носії шведської мови вимовляють ці числа.
- Пробуйте складати інші числа.
