Як сказати привіт по італійськи
Найпростіше привітати людину на італійській мові словами "ciao" або "salve", але існують і інші способи привітатися по-італійськи. Залежно від ситуації, деякі з цих вітань можуть виявитися більш доречними. Ось кілька найпоширеніших привітальних фраз італійською мовою.
Кроки
Метод 1 з 3: Стандартне вітання
1
У повсякденних ситуаціях говорите просто "ciao". Це одне з найпоширеніших вітань в італійській мові.- Не забувайте про те, що "ciao" може означати і прощання, залежно від контексту.
- Хоча "ciao" поширене вітальне слово, воно вважається неформальним привітанням і зазвичай використовується в повсякденних ситуаціях або в розмовах між друзями та рідними.
- Вимовляєте "ciao" як "чао".
2
У нейтральних ситуаціях використовуйте слово "salve". Це також поширене вітання в італійській мові.- Хоча слово "salve" не так поширене, як "ciao", воно більш доречно при спілкуванні з людьми, з якими ви не так добре знайомі. Зазвичай у таких випадках прийнято вимовляти фрази, які підходять для того чи іншого часу доби, але "salve" доречно в більшості випадків.
- Щоб російськомовному читачеві було зрозуміліше, "ciao" еквівалентно нашому "привіт", а "salve" - нашому "здрастуйте".
- Слово "salve" запозичене з латині. Воно широко використовувалося римлянами за часів Цезаря.
- Залежно від контексту, "salve", як і "ciao", може означати прощання.
- "Salve" вимовляється як "Сальве".
Метод 2 з 3: Привітання, які підходять до того чи іншого часу доби
1
Вранці у італійців прийнято говорити "buongiorno". Ця фраза перекладається як "добрий ранок" або "добрий день".- Buon є похідним від італійського прикметника "buono", що означає "хороший".
- Giorno - Це італійське іменник, що означає "день".
- Як і інші італійські вітання, buongiorno може означати прощання, залежно від контексту.
- Buongiorno та інші вітання, вимовлені в певний час доби, вважаються найбільш ввічливими формами вітання. Але ці фрази можна також використовувати серед друзів і рідних.
- Вимовляєте buongiorno як "Бонджорно".
2
Днем вітайте людей словами "buon pomeriggio". Ця фраза означає "добрий день" і може використовуватися як привітання або прощання після полудня.- Зауважте, що в денний час ви все ж можете почути "Бонджорно", хоча buon pomeriggio більш точне і поширене вираз.
- Buon означає "хороший", а pomeriggio - Це іменник, що означає "день".
- Це вітання вимовляється як "Буон померіджо".
3
Увечері вітайте людей словом "buonasera". Після 16:00 в якості важливого вітання і прощання італійці використовують слово "buonasera".- Buona означає "хороший" а sera - Це італійське іменник, що означає "вечір". Оскільки слово "sera" жіночого роду, прикметник чоловічого роду "buon" приймає жіночу форму "buona".
- Вимовляєте buonasera як "буонасера".
Метод 3 з 3: Інші форми вітання
1
По телефону італійці відповідають "pronto". Це ще одне вітальне слово на італійському, але воно використовується тільки в телефонних розмовах.- Слово "pronto" можна використовувати, приймаючи телефонний дзвінок, або здійснюючи дзвінок.
- Як прикметник, "pronto" означає "готовий". Коли ви відповідаєте так по телефону, це означає, що ви готові слухати вашого співрозмовника, або питаєте його, чи готовий він говорити.
- Слово pronto вимовляється як "пронто".
2
У групі людей говорите "ciao a tutti". Зустрічаючи групу людей, ви можете вимовляти цю фразу, щоб привітати всіх відразу, а не кожного індивідуально.- Пам`ятайте про те, що фраза "ciao" - це неформальне повсякденне привітання.
- A tutti означає "всім". Слово "a" означає "для", а слово "tutti" - "все" або "кожен".
- У перекладі ця фраза означає "Привіт всім".
- Ця фраза вимовляється як "чао а туті".
3
Коли ви з кимось знайомитеся, говорите йому "piacere di conoscerti."На російську мову ця фраза перекладається як" приємно познайомитися ".- Слово piacere походить від італійського дієслова, що означає "отримувати задоволення". Piacere також може використовуватися самостійно як вітальне вигук, але воно рідко застосовується в цьому сенсі.
- Di - Це привід, серед іншого означає "з" або "від".
- Conoscerti - це неформальне відмінювання італійського дієслова "conoscere", що означає "дізнатися" чи "зустріти". Зауважимо, що боле правильним дієвідміною цього дієслова є "conoscerla".
- Фраза piacere di conoscerti вимовляється як "піачере ді коношерті".
- Фраза piacere di conoscerla вимовляється як "піачере ді коношерла".
4
Іноді можна використовувати слово "incantato."Це розмовний термін, використовуваний неформально для вираження радості при зустрічі.- Російським еквівалентом цього слова буде "зачарований" або "приголомшений".
- Це вітання вимовляється як "Інкантатем".
5
Приймаючи гостей, говоріть їм "benvenuto". Якщо ви зустрічаєте гостей як господар, використовуйте цю фразу як побажання "ласкаво просимо".- Ben походить від італійського слова "buon", що означає "добре" або "добро".
- Venuto походить від італійського дієслова "venire", що означає "приходити".
- У перекладі на російську benvenuto означає "ласкаво просимо".
- Ця фраза вимовляється як "Бенвенуто".
